Se un ufficiale non ha abbastanza fegato da parlare a una donna, anche se il padre é colonnello, non é coraggioso come credevo!
Ne mislim da je hrabar onoliko koliko sam mislila da jeste. -A Vi, gðo O'Rourke? -Ne, ni ja.
E quando il console se ne sarà andato, non avremo più da parlare.
Kada doðe konzul, otiæi æemo u policiju, i razgovarati.
Com'è che avevi tanto da parlare con quel gangster di Valenti?
Pa kako to da si imao toliko toga da kažeš tom plaæenom ubojici?
Nessuno e' cosi' stupido da parlare, nessuno se ne preoccupa.
Nitko nije lud da govori, nikoga nije briga.
Se non sei abbastanza uomo da parlare con Catalina, tutto quello che ti meriti e' un matrimonio per la Carta Verde.
Ako nisi dovoljno muško da prièaš sa Catalinom, _BAR__BAR_sve što zaslužuješ je brak zbog papira.
Si, Mr. Shilling è stato così gentile da parlare con me.
Da, g-din Shilling je bio ljubazan pa smo razgovarali o tome.
E quanto a parlare con lui... cosa c'è mai da parlare?
A što se tièe prièe sa njim...
Si', beh, pero' e' abbastanza grande da parlare cinese.
DA, ALI DOVOLJNO JE STARA DA GOVORI KINESKI.
E... devo dire che sono rimasta piacevolmente sorpresa, ieri, del fatto che ti sia sentito abbastanza a tuo agio da parlare di tuo nonno.
Морам да кажем да сам се јуче пријатно изненадила што си се довољно опустио да причаш о свом деди.
Ti avevo invitato a cena in modo da parlare un po' e conoscerci meglio, quel genere di cose.
Pitao sam te za veèeru da bismo mogli da razgovaramo i upoznamo se. Ta vrsta izlaska.
Quindi so che sei abbastanza intelligente da parlare di opzioni realistiche, adesso.
Znam da si dovoljno pametan za razgovor o realistiènim opcijama ovdje.
No, sono l'unico talmente stupido da parlare con te.
Ne. Ja sam jedini dovoljno glup da prièam sa tobom!
Non e' diverso da parlare col gatto, o con un orsacchiotto.
Ne razlikuje se od prièanja s maèkom ili plišanim medvedom.
Sai che non sono il tipo da parlare di argomenti inappropriati.
Znaš, ja nisam od onih koja æe ti glasno izgovoriti.
E credo che sia dovuto al fatto che sono stato tanto sfrontato da parlare con te.
A ja mislim da je to zato što sam bio dovoljno nepromišljen da prièam s tobom.
Non mi conosce abbastanza da parlare della mia famiglia.
Ne poznajemo se tako dobro da razgovaramo o mojoj porodici.
Speravo ti fossi calmato abbastanza da parlare.
Jesi li se primirio da popričamo?
Se il detective Haines è così suscettibile, allora è meglio che vada da sola, così da parlare tra donne.
Ako je Hejns osetljiva kao što kažu, bolje da idem sama i obratim joj se kao žena.
Ma no, solo che... ci sarebbe molto da parlare, se mai ci rincontreremo.
Ne, to je... Mislim da je to više za duži razgovor jednog dana.
Non abbastanza da parlare di me ai tuoi nuovi amici.
Nedovoljno da pomeneš svojim novim prijateljima.
Amo che tu sia cosi' sicuro di te da parlare anche senza pensare minimamente a quello che stai per dire.
Sviða mi se to što imaš samopouzdanje za prièu, èak i kada uopšte ne razmišljaš šta prièaš.
Sto cercando di farla sentire male o colpevole, abbastanza da parlare con me.
Pokušavam da se oseæate dovoljno loše ili dovoljno krivo, da prièate sa mnom.
Ho imparato questo trucchetto quando il mio amico Blake ha perso la retta via e ho pensato di dare da parlare a un pazzo egocentrico rimasto solo per mille anni.
Pokupio sam ovaj potez od mog zabludelog drugara Blejka. Mislio sam da mogu navuæi egomanijaka samog 1.000 godina na razgovor.
E un mio amico in Austria si sentì così dispiaciuto per me da parlare col più grande proprietario di casinò di Linz proponendogli di avvolgere il suo casinò coi nostri manifesti.
Jedan moj prijatelj iz Austrije bio je vrlo tužan zbog mene pa je ubedio vlasnika najvećeg kazina u Lincu da nam dozvoli da mu obmotamo zgradu.
1.3858940601349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mislim da je hrabar onoliko koliko sam mislila da jeste. -A Vi, gðo O'Rourke? -Ne, ni ja. 